Újra TV spottal jelentkezem, és még mindig újdonsággal.
A mai egy egész kellemes kis reklámfilm Romániából, a Posta Romanaról.
A filmben egy kisebb történelmi utazásba csöppenünk, melyben láthatjuk az elmúlt évszázadok szállítmányozási módjait, és ezek fejlődéstörténetét. Alatta kellemes, érzelmes zene, egész jó ki szöveg...szóval hangulatos reklám, nem is rossz a "szomszédoktól".
Persze azon inkább ne kezdjünk el filózni, hogy milyen a román posta szolgáltatás, mivel a spotban 1 (azaz egy!) levelet szállítottak közel 150 éven keresztül. Valószínűleg ebbe a készítők sem gondoltak bele, de talán nem is ez a lényeg. Bár abban az esetben érdekes lenne, ha tudnánk milyen szintű szolgáltatást nyújtanak. (A románok lehet, hogy ezen röhögnek amióta kijött a reklám.)
A magyar(ított) szöveg:
Ez a mi utazásunk. Az elmúlt 150 évben rengeteg dolog megváltozott, és még sok minden fog. De valami változatlan marad. Mi töretlenül szállítjuk majd jó híreit, szívélyes üdvözleteit, a várakozásait, a történeteit. Mert ha Ön megírja őket, azt jelenti hogy törődik másokkal.
Infók:
Reklámügynökség: Tempo Advertising (Bukarest, Románia)
Az első megjelenés időpontja: 2007. november 17.
Executive Creative Director: Miguel Brito Goncalves
Art Director: Alex Covrig
Szövegíró: Dragos Fratila
Director: Gerardo Garcia
Director of Photography: Manu Bellido Munoz
Utolsó kommentek